|
Buddhists undertake
certain precepts as help on the path to coming into contact with
ultimate reality. Laypeople generally undertake five precepts. The five
precepts are:
|
|
Pali |
English
Translation |
|
1 |
Panatipata
veramani sikkhapadam samadiyami |
I undertake the
precept to abstain / refrain from harming / destroying living
creatures |
|
2 |
Adinnadana
veramani sikkhapadam samadiyami |
I undertake the
precept to abstain / refrain from (stealing ) taking things not
given |
|
3 |
Kamesu
micchacara veramani sikkhapadam Samadiyami |
I undertake the
precept to abstain / refrain from sexual misconduct |
|
4 |
Musavada veramaṇi
sikkhapadaṃ
samadiyami |
I undertake the
precept to abstain / refrain from false / incorrect speech (
lying, harsh language, slander, idle chit-chat) |
|
5 |
Sura-meraya-majja-pamadatthana veramana
sikkhapadam
samadiyami |
I undertake the
precept to abstain from taking anything that lead to loss of
mindfulness |
In some schools of
Buddhism, serious lay people or aspiring monks take an additional three
to five ethical precepts, and some of the five precepts are
strengthened. For example, the precept pertaining to
sexual misconduct
becomes a precept of celibacy; the fourth precept, which pertains to
incorrect speech, is expanded to four: lying, harsh language, slander,
and idle chit-chat. Monks and nuns also vow to follow the 227
patimokkha rules as described in
Vinya Pitaka.
All religions have
some basic rules that define what good conduct is and what kind of
conduct should be avoided. In Buddhism, the most important rules are the
Five
Precepts.
These have been passed down from the Buddha himself. The five percepts
indicate the followings:-
1. No
killing Respect for life
2. No stealing Respect for others' property
3. No sexual misconduct Respect for our pure nature
4. No lying Respect for honesty
5. No intoxicants Respect for a clear mind
No killing
The
Buddha said, "Life is dear to all beings. They have the right to live
the same as we do." We should respect all life and not kill anything.
Killing ants and mosquitoes is also breaking this precept. We should
have an attitude of loving-kindness towards all beings, wishing them to
be happy and free from harm. Taking care of the earth, its rivers and
air is included. One way that many Buddhists follow this precept is by
being vegetarian.
No stealing
If
we steal from another, we steal from ourselves. Instead, we should learn
to give and take care of things that belong to our family, to the
school, or to the public.
No sexual
misconduct
Proper
conduct shows respect for oneself and others. Our bodies are gifts from
our parents, so we should protect them from harm. Young people should
especially keep their natures pure and develop their virtue. It is up to
them to make the world a better place to live. In happy families, the
husband and wife both respect each other.
No lying
Being
honest brings peace into the world. When there is a misunderstanding,
the best thing is to talk it over. This precept includes no gossip, no
back-biting, no harsh words and no idle speech.
No intoxicants
The
fifth precept is based on keeping a clear mind and a healthy body. One
day, when the Buddha was speaking the Dhamma for the assembly, a young
drunkard staggered into the room. He tripped over some monks who were
sitting on the floor and started cursing loudly. His breath reeked of
alcohol and filled the air with a sickening stench. Mumbling to himself,
he reeled out the door.
Everyone was
astonished at his rude behavior, but the Buddha remained calm. "Great
assembly!" he spoke, "Take a look at this man! He will certainly lose
his wealth and good name. His body will grow weak and sickly. Day and
night, he will quarrel with his family and friends until they abandon
him. The worst thing is that he will lose his wisdom and become stupid."
Little by little, one
can learn to follow these precepts. If one sometimes forgets them, one
can start all over again. Following the precepts is a lifetime job. If
one kills or hurts someone's feelings by mistake, that is breaking the
precepts, but it was not done on purpose.
To these, monks and
nuns add...
6. One simple
meal a day, before noon.
7. Avoid
frivolous entertainments.
8. Avoid
self-adornment.
9. Use a simple
bed and seat.
10. Avoid the use
of money.
Full
monastic life adds over two hundred more rules and regulations! |